Cluj
Un último beso a tus calles, Cluj
una última caricia de mis ojos
a tus murallas.
Suena el rumor de tus bosques
en tu música
Toduță, Țürk, Țăranu
Pop, Țună, Murariu.
Habla tu historia
de sangre y fronteras
de reinos e imperios
pasiones, pensamientos, iluminaciones
en los ojos de tu gente
en sus rostros, en sus rasgos.
Se oye tu pasado
en las voces onduladas
que pueblan el aire.
Tu presente
rompe murallas
alza barreras
y sana heridas.
Vibras, Cluj, y reverberas
con eco largo.
¿Cuándo terminas, y dónde?
Tus límites no se ven
aunque tu ausencia se sienta.
Resonarás, persistente,
más allá del bosque
más allá de la razón.
Aun así,
largo se hará el tiempo
sin besar con mis ojos las calles
sin tocar los muros
sin sentir las voces
de Transilvania.
© Agustín Fernández 2018